こんにちは！「英語で！アニメ・マンガ」のceenaです。
私のブログからもこちらのブログにリンクさせていただきました。
連絡が後になってしまってすいません。

マンガがアップされるのが、とーっても楽しみです！
サイトもカッコ良いのができあがりそうで、こちらも楽しみ。

私のブログへのコメントも、ありがとうございます。
これからも、よろしくお願いします。

Cheenaさん＞
コメントありがとうございます＾＾
それと、相互リンクありがとうございました。

いつも読ませて頂いてます。
＞私のブログへのコメントも、ありがとうございます。
いえいえ、こちらこそ面白い議題を提供して頂きまして。（例の「厄介者」のヤツですねw）改めて色々考えさせられた次第です。

ここだから言えるのですが、実はあのパネリストの中に知り合いがいました。
そういう経緯もあって、どうも他人事には思えなかったというのもあります。
まあ、何処の世界でも摩擦や競争はありますけど、アメリカもマンガを歓迎する動きと、逆に面白くないという動きがやはりあるんでしょうね。

オリジナルマンガの兼に関しては、これはもうあたしの意地ですねw
アメリカでのけじめをつけるという意味もあります。
全く自分一人ですべてをやるのは学生時代ぶりなので、どうなるかはまあ分かりませんが、出来てからのお楽しみという事でw

いくつかエピソードをわけて、場合によってはストーリーを延ばしてもいいかなと（つまりネット上で連載形式をとる可能せいもあるという事）場合によっては日本に帰ってからも続けるか、等等、色々考えてます。
ただし、金銭的にも体力的にも余裕があればの話ですがw

あ、それと、Otaku Uniteの発売おめでとうございます。
ブログによるとリージョンフリーとの事。ありがたいですねw。
面白そうなので早速注文してみますね。

ちなみに下で宣伝というかアマゾンの広告貼っときましたw

＞例の「厄介者」のヤツですね
problemを「厄介もの」と訳した私が悪かったかもしれません。
でも「マンガは問題だ」っというのがピンとこなかったので。
今思えば「マンガには問題がある」でも良かったかも。

＞アメリカもマンガを歓迎する動きと、逆に面白くないという
＞動きがやはりあるんでしょうね。
それに、不思議とアメリカ人の中でもアメリカ産マンガを
歓迎する動きとしない動きがありますよね。

＞オリジナルマンガの兼に関しては、これはもうあたしの意地ですねw
いや、意地を持つのは大事です（笑）。やる気が無いと始まりませんよね。

＞アマゾンの広告貼っときましたw
ありがとうございます！

>problemを「厄介もの」と訳した私が悪かったかもしれません。
原文も読みましたが、文面からは、個人的にはもっとも妥当な訳だと思いました。
Manga is a problemなんて、ちょっとmeanだと感じました。
あたしが気にし過ぎなのかな？

忙しいみたいねぃ〜ｗコノコノコノｗｗｗ

早くこの目で見れるのが楽しみ☆
カウントダウン始まってますね、ガンバッテね！！